Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

1:08:04
Da slušaš naredjenja bez obzira
na cenu? Zakuni se da nema

1:08:10
nièeg liènog u ovom ispunjavanju
dužnosti.

1:08:15
Moja naredjenja su bila da ga sledim
duž Brazila. Moja naredjenja

1:08:18
su prestala odavno.
1:08:34
Vetar menja pravac g-ne.
1:08:38
G-ne, ne možemo da držimo
ovaj kurs više.

1:08:43
Ako ne možemo da plovimo niz vetar
zaobiæi æemo ga.

1:08:48
Biraj sam.
1:08:51
Koliko dugo g-ne? - Koliko je potrebno
g-ne Puling. - Da,g-ne.

1:09:03
Na jug. - Na jug.
1:09:59
Propuštam nešto? - Naredio sam da
okrenu na sever d-re.


prev.
next.