Master and Commander: The Far Side of the World
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:16:00
Zijn vader zou het begrijpen.
Hij wist hoe het leven was. Zijn moeder, hoewel...

:16:04
Laat me eens kijken naarje wenkbrauw
:16:07
Wat?
:16:14
Hij was goed.
Hij kwam uit het niets.

:16:17
Ze raakte ons over de volledige breedte,
over onze staart en vernietigde ons roer.

:16:22
Verdomt goed geschoten.
:16:25
We hebben ze alleen kunnen ontkomen door de mist.
Puur geluk, eigenlijk.

:16:29
Hij heeft misschien de barometer gehad,
maar wij hadden de weergoden.

:16:35
lk heb geen idee waarje het over hebt,
maar hij kwam er wel redelijk goed vanaf.

:16:41
Zeven weken zeilen, en het gebeurde in
het donker op onze exacte positie.

:16:49
Nou, de Fransen hebben hun spionnen in Engeland
en ergens anders. Net zo als ons.

:16:53
lnderdaad.
:16:56
Als hij wist dat we hem zochten,
dan kon hij gewoon naar zee gaan en ons ruim passeren.

:17:02
Misschien was hij op zoek naar ons.
:17:30
Als zij een fregat was,
dan ben ik een Nederlander.

:17:33
Het was geen eerlijke strijd.
Niets om ons voor te schamen.

:17:36
Ze was meer zoals een nieuw schip van werf.
:17:38
Wat was er met haar romp.
Onze kogels kwamen er niet doorheen.

:17:41
Drie schoten, vanaf 200 meter
zonder resultaat.

:17:44
Zij het weer mee
en een duidelijke voorsprong met vuurkracht.

:17:48
Wat is de barometer?
:17:50
Zal ik het nog eens laten zien, Stephen?
- Niet op de stof.

:17:56
Het betekend dat ze de wind mee had
en daardoor het gevecht beheerste


vorige.
volgende.