:55:00
Meneer, we kunnen deze koers
naar het westen niet behouden.
:55:04
Als we niet door deze wind kunnen zeilen Tom,
dan moeten we er om heen. Zuidwaarts.
:55:10
Hoe ver naar het zuiden, meneer?
:55:13
Ze ver als noodzakelijk is,
meneer Pullings.
:55:16
Oke, meneer.
:55:20
Zuidwaarts alsjeblieft, meneer Bonden.
- Zuidwaarts.
:55:26
Hijsen! Rustig!
:55:59
Opschieten.
:56:03
Blijkbaar heeft er iets zeevaarts en
interessant gebeurt. Alleen heb ik het gemist.
:56:07
We zijn noordwaarts gedraaid.
We gaan weer terug richting de zon.
:56:12
Naar de zon.
- Naar de zon!
:56:16
Oh, Trouwens in anticipatie van dit gebeuren,
:56:20
heb ik Killick gevraagd
Om iets speciale te maken.
:56:25
Killick! Killick daar...
- lk ben hier al, toch?
:56:32
Heren, ik geefjullie...
:56:37
onze bestemming.
:56:45
De Galapagos Eilanden.
- De Galapagos Eilanden!
:56:51
Onze walvis floot is daar.
:56:53
En hun lading zal een aardig centje in napoleons
invasie budget doen.
:56:58
Dat is waar de Acheron zal zijn.
Zo zeker als rijwielen bij paarden horen.