1:03:00
Gevangene, kapitein dood.
1:03:02
Ze was een grote zwarte driemaster.
Ze brakje hart.
1:03:06
Ze hebben de beste kwaliteit olie gestolen,
ter waarde van $12,000. We zijn meer dan 2 jaar gestopt.
1:03:11
En haar koers?
1:03:13
Misschien volgt ze de rest,
richting het zuidwesten.
1:03:16
Meneer Pullins, zet de namen van deze mannen
in het boek.
1:03:20
Meneer Allen, zet de koers naar het zuidwesten.
1:03:23
ledereen, hijs het zeil.
1:03:25
Meneer, moeten we geen vers
voedsel inslaan?
1:03:28
Meneer Mowett, er is geen moment te verliezen.
1:03:45
Jack, ben je je belofte vergeten?
1:03:50
lk kan geen vertraging oplopen
door een leguaan en een zwijn.
1:03:54
Boeiend, ongetwijfeld, maar van geen onmiddellijk nut.
1:03:57
lk denk dat er een kans is om beide
kansen te benutten.
1:04:01
Als ik het goed begrijp
is dit een lang smal eiland.
1:04:04
Je zou er omheen moeten varen.
lk kan er overheen lopen.
1:04:07
lk heb je nog uren weten doorbrengen starend
naar een verlaten vogelnest.
1:04:11
lk zou snel kunnen lopen en alleen stoppen
voor belangrijke metingen.
1:04:15
Ontdekkingen doen die ons kennis zou kunnen geven
over de geschiedenis van de natuur.
1:04:19
Als de wind en het getij tegen zaten
had ik het toegestaan.
1:04:23
Maar dat is niet zo. Dus ik ben
verplicht om nee te zeggen.
1:04:28
lk snap het al.
Na al mijn diensten,
1:04:32
moet ik simpelweg tevreden zijn dat ik deel
uitmaak van deze oorlogvoerende expeditie,
1:04:36
Spoed gaat voorbij aan wonderen, en nijgt naar vernietiging.
lk zeg niets over de corruptie van macht.
1:04:41
Je vergeetjezelf, Doctor.
- Nee Jack.
1:04:45
Je bentjezelf vergeten. lk zie een belofte
als een verbintenis.
1:04:49
De belofte was conditioneel.
lk beheer een koningsschip, geen privé jacht.
1:04:53
We hebben geen tijd voorjouw
hobby's, meneer.