1:04:01
Als ik het goed begrijp
is dit een lang smal eiland.
1:04:04
Je zou er omheen moeten varen.
lk kan er overheen lopen.
1:04:07
lk heb je nog uren weten doorbrengen starend
naar een verlaten vogelnest.
1:04:11
lk zou snel kunnen lopen en alleen stoppen
voor belangrijke metingen.
1:04:15
Ontdekkingen doen die ons kennis zou kunnen geven
over de geschiedenis van de natuur.
1:04:19
Als de wind en het getij tegen zaten
had ik het toegestaan.
1:04:23
Maar dat is niet zo. Dus ik ben
verplicht om nee te zeggen.
1:04:28
lk snap het al.
Na al mijn diensten,
1:04:32
moet ik simpelweg tevreden zijn dat ik deel
uitmaak van deze oorlogvoerende expeditie,
1:04:36
Spoed gaat voorbij aan wonderen, en nijgt naar vernietiging.
lk zeg niets over de corruptie van macht.
1:04:41
Je vergeetjezelf, Doctor.
- Nee Jack.
1:04:45
Je bentjezelf vergeten. lk zie een belofte
als een verbintenis.
1:04:49
De belofte was conditioneel.
lk beheer een koningsschip, geen privé jacht.
1:04:53
We hebben geen tijd voorjouw
hobby's, meneer.
1:05:24
Oke.
1:05:28
Breng die vis beneden.
Spoel dit dek af.
1:05:34
Davies, laat ze daar niet liggen.
Breng ze naar beneden.
1:05:37
Meneer Blakeney.
1:05:39
Meneer, ik zag een verdachte kever
over het dek lopen.
1:05:46
lk denk dat het er een is van Galapagos.
1:05:49
lk ben er zeker van.
1:05:52
Zelfs als je de hele dag over dat eiland had gelopen,
had je hem waarschijnlijk nooit gezien.
1:05:59
Ja, dat is zeker waar.