Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
75 centimeter, sir, men det stiger ikke.
:15:07
- Bra jobbet, Mr Lamb.
- Takk.

:15:19
Hva er slakterregnskapet?
:15:21
Ni døde, 27 sårede.
:15:33
Joe Plaice.
:15:34
Han har kraniebrudd.
Jeg tror ikke han overlever natten.

:15:40
Lord Blakeney.
:15:44
Bare en brukket arm.
:15:48
Du er i gode hender.
:15:55
Jeg gjør alt jeg kan.
Du kjente faren hans godt.

:15:59
Faren hans ville forstått.
Men moren hans...

:16:03
La meg se på panna di...
:16:07
Hva?
:16:13
Fanden, han var god. Kom fra ingensteds.
:16:16
Traff oss med langsiden, la seg i
kjølvannet og satte roret vårt ut av spill.

:16:21
Fandens bra skyts.
:16:24
Vi kom bare unna grunnet tåka.
Det var heldig.

:16:29
Han lå i lovart,
men vi hadde værgudene med oss.

:16:34
Jeg aner ikke hva du snakker om,
men han så ut til å klare seg bra.

:16:41
Syv uker til sjøs, og han
aner ikke vår eksakte posisjon.

:16:48
Franskmennene har sine spioner
i England og andre steder. Som oss.

:16:53
Absolutt.
:16:56
Hvis han visste vi så etter ham,
kunne han lett unngått oss.


prev.
next.