:26:57
MIN KJÆRE, ELSKEDE SOPHIE
:27:01
Gjør honnør.
:27:03
Av med lua.
:27:07
Hva gjelder alt dette?
:27:12
- Hva er det?
- Det er fantomet, sir.
:27:15
Unnskyld meg. Det er det mennene
kaller det. Det er Acheron.
:27:19
Will så at det ble bygget.
:27:22
l Boston, under freden.
Men det er bygd av yankeer.
:27:27
Han skulle gifte seg, og konas
tremenning jobber på skipsverftene,
:27:31
så Will så skipet på land.
:27:33
Jeg så det var noe rart med det,
så jeg spurte Joe...
:27:38
Han beskrev det for meg,
og jeg satte sammen en modell.
:27:41
- Og er denne nøyaktig?
- Helt nøyaktig.
:27:46
Takk, karer.
:27:48
En ekstra rasjon rom
til disse mennene.
:27:52
Mange takk skal du ha.
:27:54
- Som jeg sparte til Saluting Day.
- Vi kan drikke vin.
:27:57
Drikke vin på Saluting Day.
:27:59
Fyldig over vannet og smal under.