:44:14
Snu.
:44:16
Beveg dere.
Vi mister ham før dere er klare.
:44:19
Stans.
:44:22
- 12 knop.
- Det er bra.
:44:26
Jeg vil ha mer. Få all ekstra
arbeidskraft plassert ved lovart reling.
:44:30
Mr Hollar. Vekk frivaktene.
:44:34
Alle mann til styrbord reling.
:44:38
Opp med mersseilene babord.
:44:58
- Vi kjører på.
- Vi blir knust til pinneved...
:45:03
Kapteinen kjenner dette skipet.
Han vet hva det tåler.
:45:11
Mr Hollar,
jeg vil ha livliner forut og akterut.
:45:15
Ikke noe dagdriveri.
:45:17
Livliner forut og akterut.
Tau fast den storbåten.
:45:25
Kapp Horn, doktor.
:45:42
Skru på korken.
Det er nok vann i brennevinet.
:45:45
Takk, Davies.
:45:47
Tror du kapteinen
vil følge etter ham rundt Kapp Horn?
:45:52
Han ville fulgt ham til helvetesporten.
:45:54
Det er et djevelskip.
Og det fører oss i en felle.