:43:03
Den er vår, gutter.
:43:16
Du tjuvstartet!
:43:23
Sett bovenbramseil og fokker.
:43:26
Plasser frivaktene langs relingen.
:43:28
Jeg har aldri sett på maken.
:43:30
Etter mer enn 100 sjømil
ligger vi rett etter ham.
:43:34
Det er sjømannsdyktighet.
Herregud!
:43:38
Jeg sa det ville gå.
Vi har dem ved nattens frembrudd.
:43:41
- Jeg tror vi har ham.
- Vinden er med oss denne gang.
:43:45
Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt.
:43:48
Hvis vi kan komme inn på det,
kan det like gjerne bli vårt.
:43:53
Bank i bordet. Skrap på repet.
:43:56
Vend tre ganger.
Måtte Herren og helgenene bevare oss.
:44:14
Snu.
:44:16
Beveg dere.
Vi mister ham før dere er klare.
:44:19
Stans.
:44:22
- 12 knop.
- Det er bra.
:44:26
Jeg vil ha mer. Få all ekstra
arbeidskraft plassert ved lovart reling.
:44:30
Mr Hollar. Vekk frivaktene.
:44:34
Alle mann til styrbord reling.
:44:38
Opp med mersseilene babord.
:44:58
- Vi kjører på.
- Vi blir knust til pinneved...