Master and Commander: The Far Side of the World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:00
Não estamos perdidos ainda, Tom.
:13:13
Avancem com os botes.
:13:16
Avancem pelos dois flancos.
:13:29
Está subindo acima
do nível.

:13:31
Temos que a vedar.
Está entrando muita água.

:13:33
Joe, temos que despejar a água.
:13:52
Rápido.
:13:53
Remem!
:13:57
Para a névoa!
:14:04
Fogo!
:14:07
Pelo " afortunado Jack"!
:14:10
Conseguimos!
Olhem os botes!

:14:14
Conseguimos escapar.
:14:27
Conseguimo-lo. Aqui estamos a salvo.
:14:30
Bem rapazes.
:14:31
Sem gritos, sem desesperar.

anterior.
seguinte.