:23:03
Senhor Calamy?
:23:04
Há algo interessante aqui.
:23:07
Olhe.
:23:08
As iniciais do Capitão.
Que significa? Repare no ano.
:23:12
Está neste barco
desde criança.
:23:14
Disse que tem sangue seu na carpintaria.
:23:16
Para ele seu barco é seu companheiro.
:23:19
-Sargento?
-Entendo seu ponto de vista senhor Allen.
:23:21
Entendo as suas inquietudes.
:23:23
No entanto, uma semana desperdiçada
buscando um lugar onde reparar o navio
:23:27
é algo que simplesmente não faremos.
:23:28
El Acheron iria dar à China.
:23:31
Senhor Lamb , como sempre,
faça o que ache melhor.
:23:33
É o que sempre espero
dos meus homens.
:24:11
É um transplante, doutor?
:24:13
Não, é somente para
extrair sangue.
:24:15
Descongestiona o seu cérebro.
:24:22
Certamente, assim é.
:24:24
Espero que não fique louco.
:24:26
-Dê-me a moeda, por favor
-Sim senhor.
:24:34
Tendo sorte senão acaba louco.
:24:36
Talvez o preveja.
:24:38
Ele tem visões.
:24:40
Sabe o que estás pensando.
:24:42
Voltem ao trabalho, perdedores!
:24:58
Não disse uma palavra, senhor.