:38:04
Que é que vês?
:38:06
O diabo sempre acompanha
um barco fantasma.
:38:10
Será melhor que te esmeres.
:38:19
Que sucede a este homem?
:38:21
Quer que o mate num combate
corpo a corpo.
:38:25
É assim que será.
:38:27
Ele combate como tu Jack.
:38:47
Vejam o sol caindo sobre o horizonte.
:38:50
quando o limite do céu toca o horizonte...
Williamson olha pelo teu sextante.
:38:55
...o sol, todavia, não terminou
ainda de subir.
:38:59
Então, podem ler
seus Sextantes.
:39:01
-Que deverá estar no meio-dia.
-Senhor?
:39:04
Senhor Pullings.
Vós vedes o meio-dia, senhor Hollom?
:39:06
Sim senhor.
:39:07
e o entardecer será
ás 6 em ponto.
:39:12
Senhor é meio-dia.
:39:16
Seis horas?
:39:18
5 horas como máximo.
:39:20
Apenas mantém-te de frente ao horizonte.
Esta noite o alcançaremos.
:39:41
Desculpe senhor
Que estão construindo?
:39:43
O teu primeiro comando.