Master and Commander: The Far Side of the World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:01
-Que deverá estar no meio-dia.
-Senhor?

:39:04
Senhor Pullings.
Vós vedes o meio-dia, senhor Hollom?

:39:06
Sim senhor.
:39:07
e o entardecer será
ás 6 em ponto.

:39:12
Senhor é meio-dia.
:39:16
Seis horas?
:39:18
5 horas como máximo.
:39:20
Apenas mantém-te de frente ao horizonte.
Esta noite o alcançaremos.

:39:41
Desculpe senhor
Que estão construindo?

:39:43
O teu primeiro comando.
:40:10
-Não queremos perder-te.
-Sim senhor.


anterior.
seguinte.