Master and Commander: The Far Side of the World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:04
Senhor Hollom, senhor....
:50:07
...ajude-me!
:50:15
Vamos, ajudem o senhor Hollom!
:50:18
Vocês, ajudem o senhor,
não poderá descê-lo ele sozinho.

:50:36
Ajudem-me!
:50:39
Socorro!
:50:45
Homem à água!
:51:04
Está ali senhor!
:51:06
Socorro!
:51:07
Nada até nós!
:51:09
Nada Will, nada!
:51:13
Senhor Allen traga as ferramentas.
Devemos cortar o mastro ou nos afundaremos.

:51:19
Estamo-lo perdendo!
:51:23
Senhor, porém podemos vê-lo.
Temos que tentar.

:51:28
Podemos salvá-lo.
Podemos consegui-lo.

:51:29
Senhor, vai consegui-lo.
Já o está fazendo.

:51:34
Vamos, Will, nada, nada!
:51:40
Nada até nós, Will!
:51:52
Tu podes fazê-lo, nada!
Vamos!

:51:55
Vamos Will!

anterior.
seguinte.