1:04:02
Capturaremos uma.
1:04:03
De acordo.
1:04:05
e poderás mostrar uma
nova espécie ao rei.
1:04:09
Espero que não escape nadando.
1:04:10
A iguana é um
animal terrestre.
1:04:13
Esta nada.
1:04:24
Bendita seja.
1:04:26
Tantas novas espécies.
1:04:30
Assombroso.
1:04:56
Atenção todos.
1:04:58
Aqueles homens acolá.
Vamos ajudá-los.
1:05:10
Aubrey.
1:05:11
Hoggs. Capitão do baleeiro.
1:05:13
Deus o bendiga Capitão.
Deus os bendiga a todos.
1:05:18
Senhor Calamy traga comida
para estes homens.
1:05:20
Sim senhor.
1:05:21
Senhor Howard, desça com os seus homens.
1:05:23
Ouviram. Vamos.
1:05:25
Vínhamos por novas presas
faz menos de uma semana.
1:05:28
Pensamos que eram Ingleses.
1:05:30
Acenamos-lhes.
1:05:32
Malditos piratas.
1:05:34
A tripulação prisioneira
e o capitão morreu.
1:05:36
Deviam levar a bandeira negra...
1:05:39
...com a insígnia pirata.
1:05:41
Têm sorte de terem
saído ilesos.
1:05:44
Poderia ter sido fatal.
1:05:46
e a sua travessia?
1:05:48
Talvez estivesse de sudoeste.
1:05:50
Seguindo o resto da frota.
1:05:51
Senhor Pullings.
1:05:52
-Senhor?
-Acompanhe estes homens
aos camarotes do barco.
1:05:54
Senhor Adams. Rumo a sudoeste.
1:05:57
Todos. A navegar.