Master and Commander: The Far Side of the World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:10
Senhor, não viu as
aves que nos seguem?

1:26:12
Que aves?
1:26:13
Estão tratando
de caçá-las.

1:26:14
Deveras?
1:26:15
É uma boa notícia.
1:26:16
Graças à virgem.
1:26:26
Aí está. Quieto pássaro.
1:26:31
Viste isso?
1:26:40
Doutor?
1:26:41
Deus meu. Doutor.
1:26:43
Doutor.
1:26:46
Sente-se bem?
1:26:48
Não o vi.
1:26:51
Oh Deus.
1:26:52
Calamy
1:26:53
Sim senhor.
1:26:54
Procura Higgins.
1:27:09
A bala penetrou e se não
operamos para extrai-la infectará.

1:27:17
És bom para fazer isso?
1:27:19
Teria que ler alguns dos
livros do doutor.

1:27:22
Estudar algumas
ilustrações.

1:27:25
Estudar algumas
ilustrações?

1:27:27
Documentos de anatomia.
É tudo.

1:27:31
Será mais fácil
que encontrar terra.

1:27:33
Vós sabeis, não?
1:27:37
Dê-me esse encargo. Vós vereis.

anterior.
seguinte.