1:27:09
A bala penetrou e se não
operamos para extrai-la infectará.
1:27:17
És bom para fazer isso?
1:27:19
Teria que ler alguns dos
livros do doutor.
1:27:22
Estudar algumas
ilustrações.
1:27:25
Estudar algumas
ilustrações?
1:27:27
Documentos de anatomia.
É tudo.
1:27:31
Será mais fácil
que encontrar terra.
1:27:33
Vós sabeis, não?
1:27:37
Dê-me esse encargo. Vós vereis.
1:28:05
Estamos próximo das ilhas senhor.
1:28:07
A oeste.
1:28:09
Não estamos certos mas
cremos que sim senhor.
1:28:18
Adeus, senhor.
1:28:37
Senhor Higgins.
1:28:39
Terás que levantá-lo.
1:28:43
Corta um bom
pedaço com o bisturi.
1:28:51
Levanta-o e separa-o.
1:28:55
Separa-o.