1:40:10
Golpeen firme e forte.
1:40:17
Levantem-nas.
Verifiquem o mecanismo.
1:40:29
Preparem as baterias.
1:40:31
Tirem-lhes as rodas traseiras.
1:40:39
Desçam-no.
1:40:44
Vamos Killick veste-te.
1:40:46
Vamos.
1:40:47
Vamos.
1:40:48
Tom?
1:40:49
Os preparativos estão completos.
1:40:51
Bem.
1:40:52
Agora que estamos prontos, nada de contemplações,
de saudações, de delicadezas ou agrados.
1:40:55
Sim senhor.
1:40:57
Sim, creio que iremos sem uniformes.
1:41:02
Só 30 dos nossos homens
deverão estar sobre a coberta.
1:41:05
Depois de abordar o senhor Calamy deve tomar
um pequeno grupo e ir juntar-se ao resto da tripulação.
1:41:09
Acho que estou pronto senhor.
1:41:11
Estás pronto Tom?
1:41:12
Podes apostar.
1:41:14
Com certeza senhor.
1:41:26
Estamo-nos aproximando. Procedamos.
1:41:28
Façamos um espectáculo de bebida, anarquia
desorganização. Como se fossemos baleeiros.
1:41:32
Espero nos seja útil senhor Hogg.
1:41:34
Vamos mostrarmo-nos.
1:41:35
Apressem-se para que não nos vejam.
1:41:37
Subamos rápido.
1:41:55
Felicitações Petter.
1:41:57
Soube que te fizeram Primeiro Tenente.
1:41:58
Obrigado.