Master and Commander: The Far Side of the World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:46:19
Boa surte Will.
1:46:20
Boa sorte Petter.
1:46:23
Vejo-te mais tarde.
1:46:27
Calma rapazes.
1:46:29
Mantenham a calma.
1:46:34
Baleeiro Inglês.
1:46:35
Somos Acheron.
1:46:37
-Howard.
-Senhor?

1:46:39
Não têm possibilidades.
1:46:41
Não, têm que aceitar
as nossas condições.

1:46:44
Detenham-se agora ou
destruiremos vosso navio.

1:46:47
Baleeiro Inglês.
1:46:49
Esta é a última advertência.
1:46:51
Detenham-se agora
ou destrui-los-emos.

1:46:56
Vamos voar.
1:47:06
Fogo.
1:47:08
Fogo.
1:47:19
Apontem bem.
1:47:28
Deixa-me experimentar.
1:47:30
Fogo.
1:47:58
Em frente.

anterior.
seguinte.