:04:25
Will,trezeºte-te!
:04:34
Vas în zare!
:04:44
Ce-ai zis?
-Am vãzut ceva.Seamãnã cu un vas.
:04:51
Poate cã e unul de pescuit.
-Sau de comerþ,d-le.
-D-le Cultami,
:04:56
vã rog luneta!
:05:27
Ce a fost asta?
:05:31
S-a auzit ca o spargere de valuri.
-Sunetul valurilor sparte de recif!
:05:42
Ce e?
:05:47
20 grade tribord de la provã!
-Ce a fost,balenã?
-Nu ºtiu ce a fost.
:05:51
Sã-l anunþãm pe cãpitan?