Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:05:27
Ce a fost asta?
:05:31
S-a auzit ca o spargere de valuri.
-Sunetul valurilor sparte de recif!

:05:42
Ce e?
:05:47
20 grade tribord de la provã!
-Ce a fost,balenã?
-Nu ºtiu ce a fost.

:05:51
Sã-l anunþãm pe cãpitan?
:06:05
Nu pot sã fiu sigur.
-Tu eºti comandantul cartului.

:06:07
Trebuie sã hotãrãºti.
:06:12
Anunþaþi cãpitanul!
:06:16
Grãbiþi-vã!
:06:54
Bunã dimineaþa,domnule,
avem ceva la orizont.


prev.
next.