:56:02
Urèite sa tu deje nieèo fascinujúce,
ale ja neviem o èo sa jedná.
:56:06
Otoèili sme sa na sever a
ideme spä k slnku.
:56:11
- Na slnko!
- Na slnko!
:56:15
A pri tejto príleitosti...
:56:19
som poiadal Killicka,aby pripravil
nieèo peciálne.
:56:26
U som tu,vake?
:56:31
Páni dávam vám...
:56:35
cie¾ naej plavby.
:56:44
- To su Galapágy!
- Galapágy!
:56:50
Mala by tam by naa ve¾rybárska flotila.
:56:52
A ich náklad by pre niekoho
mohol hodi pekné peniaze.
:56:57
Preto tam urèite nájdeme aj Acheron-a.
:57:03
Ak dovolíte pán Pullings...
:57:06
kúsok tohto ostrova.
:57:09
Pre doktora túto skalu.
:57:14
A Acheron... bude môj.