Master and Commander: The Far Side of the World

:29:02

Ak ich chceme dosta,musíme by
úplne neviditelný.

:29:22

Tak èo Stephen,videl si toho vtáka?

:29:25

Nie.
Teda vlastne áno,ale nemohol som ho chyti.

:29:30

Môj najväèší objav bol ten tvoj fantóm.

:29:32

Je mi ¾úto,že si tam musel
všetko necha.

:29:37

V skutoènosti pán Blakeney a ja
sme našli nieèo zaujímave.

:29:46

Nechaj ma háda.Vetvièku?

:29:55

Povedzte mu o tom pán Blakeney.

:29:57

- Je to zriedkavý spôsob kamufláže,pane.
- Kamufláže?

:30:00

Vyzerá ako konárik a takým
spôsobom sa chráni pred dravcami.

:30:57

A toto je námorná kamufláž.

:30:59

Ten kto bude ma na nás chu,
tiež nemusí všetko vidie.