Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:05:08
Šta si rekao? - Video sam nešto.
Lièi na brod.

:05:15
Možda je ribarski.
- Ili trgovaèki,g-dine.

:05:18
-G-dine Calamy, molim vas teleskop!
:05:51
Šta je to bilo?
:05:55
Zvuèalo je kao prelamanje talasa.
- Zvuk prelamanja talasa!

:06:06
Šta je?
:06:11
2 stepena napred. - Šta je to bilo, Kit?
- Ne znam šta je bilo.

:06:17
Da izvestimo kapetane?
:06:29
Ne mogu da budem siguran.
- Ti si kapetan straže.

:06:32
Moraš da odluèiš.
:06:36
Izvestite kapetane!
:06:40
Požurite!

prev.
next.