Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:06:06
Šta je?
:06:11
2 stepena napred. - Šta je to bilo, Kit?
- Ne znam šta je bilo.

:06:17
Da izvestimo kapetane?
:06:29
Ne mogu da budem siguran.
- Ti si kapetan straže.

:06:32
Moraš da odluèiš.
:06:36
Izvestite kapetane!
:06:40
Požurite!
:07:18
Dobro jutro g-dine,
imamo nešto na vidiku.

:07:32
Gde je? - Dva stepena napred g-dine,
jednu milju odavde.

:07:41
Da li ste sigurni g-dine
Hollom? - Da g-dine.

:07:46
Da li je vojni?
- Ne znam g-dine.

:07:51
Bilo je u trenutku...
..mislim da sam video oblik.

:07:59
Jeste ga vi videli g-dine Calamy?
- Ne, g-dine!


prev.
next.