Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
..produžimo kuæi...
- Nismo završili da bi otišli kuæi.

:20:12
Da bi se remontovali treba nam
pristanište, a Akaron nas možda...

:20:15
..još uvek traži? - Možemo da
se popravimo ovde na moru.

:20:22
Kao što ste rekli g-dine Alen,
ona plovi zapadnim morima...

:20:25
..i mi treba da je presretnemo.
- Ali g-ne sa poštovanjem, to je brz...

:20:34
borbeni brod. Iznad naše klase je.
Stiæi æe nas dok izvršimo popravke.

:20:37
Onda nemamo vremena za gubljenje.
:21:01
Da li je istina da stavljaju
štap na nos? - Kako to misliš?

:21:07
Jedan starac mi je rekao da
kad umreš stavljaju ti štap niz nos.

:21:13
Samo da se uvere da ne spavaš.
:21:19
Nemoj niz nos. Reæi æeš mu?

prev.
next.