Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:39:13
Namestite sunce u nivou horizonta.
:39:15
Kada dodje do horizonta...
:39:23
Pazi ovde! Taèno je iznad nas.
:39:28
Podne je. - G-ne.
- Da li je podne g-ne Hollom! - Da g-ne.

:39:32
Trenutak je tvoj.
:39:37
G-ne podne je. - 6 sati!
5 najmanje.

:39:45
Samo pazi da sunce bude na horizontu
do noæi.

:40:03
Neæemo uspeti ako budemo smeta li vetru.
- Izvinite ali šta oni èekaju?

:40:08
Tvoju prvu komandu.
:40:35
Ubrzajte.
:40:36
Ne bi želeli da te izgubimo.
- Da, g-ne.

:40:56
Imamo 10 minuta pe nego
nas stigne.


prev.
next.