Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Samo još jedna ovakva nedelja
i sa zadovoljstvom

:04:03
Mogu da pobedim sreæu
tog prokletog kreatora.

:04:12
Ja neznam šta je to
loša sreca.

:04:31
Zlo se približava.
:04:41
Odakle ti to?
- Iz biblije.

:04:45
Šta?
-Iz biblije. Prièa o Dzaunu.

:04:50
Saznali su da je njihov brod napravljen
za Dzauna i shvatili su...

:04:55
..da je to predskazanje za lošu sreæu.
:04:57
On je zapamtio loše lice
i stvarno je loše.

:05:02
I on zna nešto o zlu.
Iz liènog iskustva.

:05:22
Kao što kaže Kilik, borba ujutru,
ali on neæe da pobedi.

:05:27
Zatim æe ubiti sve osim njega
i ubrzo æemo izgubiti vetar.

:05:58
Ti! Stani!

prev.
next.