:27:01
Gör honnör.-Av med mössan.
:27:07
Vad gäller saken?
:27:12
-Ja?
-Spökskeppet, sir.
:27:14
Mannarna kallar henne för det.
Det är Acheron.
:27:19
-Will här har sett henne förut.
-I Boston, sir när det rådde fred.
:27:25
-Hon är byggd i USA.
-Han gifte sej där.
:27:28
Fruns syssling jobbar på varvet.
Will såg skeppet på torra land.
:27:32
Jag såg att det var nåt märkligt
med henne, så jag bad Joe...
:27:38
Jag byggde modellen.
:27:40
-Är skrovet riktigt utformat?
-Ja, sir.
:27:45
Tack, gossar.
:27:48
En extra ranson rom åt dem, Killick.
:27:51
Tackar!
:27:54
-Jag sparade rommen till salutdagen.
-Vi får dricka vin.
:27:59
Rundad över ytan, skarp inunder.
Skrovet plöjer fram genom vattnet.
:28:05
Det är därför hon är så snabb,
trots deplacementet.
:28:10
Det är framtiden.
Vilken fascinerande tidsålder.
:28:15
Bordläggningen är nog två fot tjock.
Därför slog vi inte igenom den.
:28:20
Hon gör säkert 12-14 knop.
:28:25
Tack och lov
för Warleys frus syssling.
:28:28
Hon gör 280 nautiska mil om dan...
:28:31
Även om vi hinner i kapp henne,
för att uppbringa henne alltså...
:28:37
...är hon oss överlägsen.
Hon har 44 kanoner.
:28:42
Aktern är sårbar, som alltid.