:03:04
Vad var det där för nåt?
:03:06
Det är från bibeln, berättelsen om Jona.
:03:11
Jona hade satt sig upp mot Gud
och drog olycka över skeppet.
:03:18
Ondskan kommer
av den som ont tänker och ond är.
:03:24
Joe vet faktiskt
ett och annat om ondska!
:03:29
Av egen erfarenhet...
:03:43
Det är som Killick sa:
Han vågade inte beodra klart skepp.
:03:49
Hela hans kanonbesättning dog,
och Will föll överbord.
:03:53
Och under vems vakt blev det stiltje?
:04:18
Stopp där!
:04:23
Profoss, slå genast
mannen där i bojor.
:04:26
-Aj aj, sir.
-Bestraffningar vid åtta glas.
:04:33
För Hollom till kajutan.
:04:40
-Han knuffade er, men ni sa inget!
-Jag visste inte vad jag skulle säga.
:04:47
"Visste inte"?
Han bar sig respektlöst åt.
:04:52
Jag har försökt lära känna mannarna.
:04:55
Men de vill inte veta av mig.
De tisslar och tasslar om mig.