:23:00
-Padeen och jag har insekter åt er.
-Jaså?
:23:04
Vi tog med oss bladen de satt på.
:23:07
Den smiter, Padeen.
-Jag gjorde några anteckningar.
:23:20
Svart skalbagge med klor
upphittad under stenblock.
:23:25
Sköldpadda.
:23:29
Ni tycks ha anlag
för att bli naturforskare.
:23:32
Jag kanske kan göra båda sakerna
och bli...
:23:37
-...en stridande forskare, som ni.
-Inte att rekommendera.
:23:45
-Då så...
-Ska ni verkligen resa er upp?
:23:48
-Har ni blivit läkare också?
-Nej, sir.
:23:52
Just det.-Padeen...
:24:01
Vet ni
hur länge vi kommer att ligga här?
:24:07
En vecka, kanske.
Vi har inte bråttom i väg.
:24:13
-Marquesasöarna, då?
-Var det ens Acheron vi såg?
:24:17
Det vore som att hitta
en hederlig politiker.
:24:21
Vi sätter kurs hemåt
innan det bryter ut fred.
:24:30
Jag är rädd
att aldrig kunna återgälda dig.
:24:33
Nonsens, döp en buske efter mig.
En taggig, som man inte blir av med.
:24:38
Jag ska döpa en jättesköldpadda
efter dig! Testudo aubreii.