:31:03
Jag måste intressera mig mer
för naturen.
:31:08
Tänka sig att naturstudier kan vara
till gagn för sjökrigföringen.
:31:14
Vi lockar till oss rovdjuret
och låter fällan slå igen.
:31:17
Men det är du som är rovdjuret.
:31:23
Där! Kranbalksvis om babord.
:31:27
-Där har vi vår fregatt.
-Vilken falkblick du har, Barret.
:31:33
Mr Allen! Vi behöver mer rök.
:31:37
Det ska nog locka hit dem.
:31:50
Bra, se till att de flyger rakt.
:31:56
Förse alla flintlås med ny flinta.
:32:08
Babordsbatteriet,
ta av akterrullarna.
:32:17
Ner med kammaren!
:32:22
Gör dig klar, Killick.
:32:26
-Tom?
-Allt klart, sir.
:32:30
-Inga fler "sir" eller honnörer nu.
-Aj aj, sir!
:32:35
Inte lätt...
:32:39
Valfångarna är inlåsta i lastrummet.
Mr Calamy får befria dem.
:32:46
-Är han uppgiften vuxen?
-Han kan bli tungan på vågen.