Matchstick Men
Преглед.
за.
за.
следващата.

:46:01
Какво ще правим?
:46:07
Донесох 5000 лири. Едно от предимствата
да работиш в трансферната програма на банка.

:46:11
На кой са?
:46:12
На никой, просто малко пари,
:46:14
плуващи на върха на книгите като глазура.
:46:17
И той просто ги свива.
:46:19
Малко по-сложно е, Боб.
:46:22
Малко по-сложно е от това,
но пак е просто и сигурно.

:46:26
Защото не вземеш парите за себе си?
:46:27
Като работещ в банката всеки път,
в който сменям валута се записва.

:46:32
Боб си има досие.
:46:34
А теб, от друга страна,
никой не те следи.

:46:36
Сега, имаш ли нещо за мен?
:46:40
5000 американски долара.
:46:41
Поздравления, с днешния курс на валутата
направихте

:46:43
2567 долара.
:46:46
- Проверих в интернет.
- Той е бърз.

:46:50
Това интернет нещо наистина е сложно.
:46:52
- Не мога да го схвана.
- И аз не мога, но дъщеря ми невероятна.

:46:55
- Вие имате дъщеря?
- Две. На 15 и на 12.

:46:57
Прекрасно, аз имам на 14.
:47:00
- Голяма врява е, нали?
- Да.

:47:01
- Тренировъчни дрехи висящи при душа.
- Да. И всичко мирише на дъвка.

:47:06
Не мога да я изкарам навън.
Седи си вкъщи цял ден.

:47:08
Лятото е най-зле.
:47:10
Това е лудост.
Това е диво.

:47:12
Той ми звучи като актьор.
:47:14
Нека те попитам нещо.
Колко можеш да направиш, хипотетично?

:47:17
Имаме си правило никога
да не минаваме над 10.

:47:19
А ти до колко можеш да се добереш?
:47:24
- Много.
- Добре.

:47:27
Разчитай на нас.
:47:28
Ще се видим,
за да направим още малко бизнес.

:47:31
- Ще се видим по-късно.
- Да.

:47:32
- Мир. Два пръста.
- Мир?

:47:36
- Задник.
- Отново не даде бакшиш.

:47:39
- Квитанциите моля?
- Той е скапаняк.

:47:42
Ще се видим, скапаняко.
:47:46
За секунда си помислих, че
сме профукали два бона.

:47:48
Трябва да вложиш пари,
ако искаш да правиш пари.

:47:51
Но трябва да ги направиш, за да ги вложиш.
Всичко мирише на дъвка?

:47:55
Това какво беше?
:47:59
По-лесно е да ти покажа.

Преглед.
следващата.