1:36:04
Всичко е наред, човече.
1:36:10
Здравей Рой, как си?
1:36:15
Ще действаме бавно, нали?
Аз съм детектив Бишоп,
1:36:19
Това е детектив Холт. Докторът
ще дойде след малко.
1:36:22
Доста здрав удар си отнесъл.
1:36:25
Имаш мозъчно сътресение.
1:36:28
Извадил си късмет, Рой.
Би ми се искало да кажа същото за Чък.
1:36:32
Арестуван ли съм?
1:36:34
Имате правото да запазите мълчание
и след това ти казваш...
1:36:39
Чувал съм го цялото.
1:36:43
- Рой, къде е Франк?
- Кой?
1:36:45
Франк - човекът, партньорът ти.
1:36:47
Прекарахме малко време в твоя дом и
неговия. Не е забранено да ходим там.
1:36:51
В твоя дом ми харесва повече.
1:36:53
Чисто е.
1:36:55
Къде е той?
1:37:00
Добре, какво ще кажеш за това,
1:37:04
къде е Анджела?
1:37:05
Защото тя не е на Честър Авеню 415.
1:37:08
Майка и е станала почти истерична.
1:37:13
Застрелях...
1:37:15
Аз застрелях Чък.
1:37:16
Сигурен ли си?
1:37:19
Защото Чък... той не оживя.
1:37:22
Намерихме го проснат на твоята улица.
1:37:24
Това не е добре, но ти казвам,
1:37:26
може да стане много по-зле.
1:37:29
Обаче,
1:37:30
отпечатъкът от оръжието ти
беше малко по-малък от твоя,
1:37:33
така че, къде е тя?
1:37:36
- Искам да видя доктора си.
- Казахме, че ще дойде след малко.
1:37:39
Не, моят доктор, моят психиатър.
1:37:41
Ако ми позволите да го видя,
ще ви кажа всичко, което искате да знаете.
1:37:47
Какъв му е номера?
1:37:57
Здравей, Рой.
1:37:59
Хей, докторе.