:29:05
Vete.
:29:08
¿Qué hay más importante que la familia?
:29:10
¿Y qué hay más importante que tomar
agua pura, para su familia?
:29:14
El Waterson 2000 es el sistema
de filtrado más efectivo que existe.
:29:18
¿Me espera un momento?
Gracias.
:29:22
¿Qué?
:29:25
¿Qué pasó? ¿Cambiaste de champú?
:29:28
¿Sirven las pastillas?
:29:31
Me alegro de que uno de los dos esté bien.
:29:35
¿Cuánto crees que le puedas sacar al tipo?
:29:38
- A Chuck, el del yate.
- ¿En serio?
:29:41
Siento que te debo una.
:29:43
¡Oye, fantástico!
:29:45
Disculpe, esperó demasiado.
No le puedo dar su premio.
:29:49
¡Qué increíble!
:29:52
Perdón.
:29:58
- ¿Dónde lo viste?
- En el Spearmint Rhino.
:30:00
Lo vi botar un par de miles
de dólares hace un mes.
:30:03
El Spearmint Rhino.
:30:05
- Es un club de caballeros...
- Ya sé lo que es.
:30:07
Es aquí.
:30:08
- ¿Qué hace?
- Importa y exporta.
:30:10
- ¿Cómo se apellida?
- Frechette. Chuck Frechette.
:30:13
- ¿Cómo se escribe?
- F-R...
:30:16
No sé. Es de Downey.
:30:18
- No es mafioso, ¿verdad?
- No.
:30:20
No tiene nada que ver con ellos.
:30:24
El hijo de puta ni le dio propina.
:30:26
Yo creo que a corto aviso puede
juntar por lo menos $30000.
:30:31
Más.
:30:32
Le hacemos el cambio jamaiquino. Como
te conoce, tú lo atraes. Yo lo manipulo.
:30:36
¿Crees que sepa de
finanzas internacionales?
:30:39
¿Bajaste la voz?
:30:41
- ¿Por qué?
- ¿La bajé?
:30:53
Caja de seguridad, por favor.