:30:00
Lo vi botar un par de miles
de dólares hace un mes.
:30:03
El Spearmint Rhino.
:30:05
- Es un club de caballeros...
- Ya sé lo que es.
:30:07
Es aquí.
:30:08
- ¿Qué hace?
- Importa y exporta.
:30:10
- ¿Cómo se apellida?
- Frechette. Chuck Frechette.
:30:13
- ¿Cómo se escribe?
- F-R...
:30:16
No sé. Es de Downey.
:30:18
- No es mafioso, ¿verdad?
- No.
:30:20
No tiene nada que ver con ellos.
:30:24
El hijo de puta ni le dio propina.
:30:26
Yo creo que a corto aviso puede
juntar por lo menos $30000.
:30:31
Más.
:30:32
Le hacemos el cambio jamaiquino. Como
te conoce, tú lo atraes. Yo lo manipulo.
:30:36
¿Crees que sepa de
finanzas internacionales?
:30:39
¿Bajaste la voz?
:30:41
- ¿Por qué?
- ¿La bajé?
:30:53
Caja de seguridad, por favor.
:31:04
Hola. Quisiera entrar a mi caja de seguridad,
la 3-6-6, por favor.
:31:07
Claro que sí, Sr. Waller.
:31:09
Firma y clave, por favor.
:31:16
- ¿Quiere un cubículo?
- No, gracias. Aquí estoy bien.
:31:56
Cuando se trata de libras contra dólares...