1:18:13
Hola.
1:18:15
Roy, contesta. ¡Contesta!
1:18:17
Contesta.
1:18:20
- Hola.
- ¿Estás bien?
1:18:22
- Sí, ¿qué parece?
- ¿Tienes hambre?
1:18:26
No.
1:18:28
¿Nos vemos para repartirnos el dinero?
1:18:30
¿Qué hora es?
1:18:31
Ya son casi las tres.
1:18:34
- ¿Te tomaste tus pastillas?
- ¿Me esperas un segundo?
1:18:57
¡Pigmeos!
1:19:06
¿Roy?
1:19:07
- Grupo médico.
- Con el Dr. Klein, por favor.
1:19:10
No está disponible. Pero el Dr. Wiley
está tomando sus llamadas.
1:19:15
Sí, bueno, pero necesito hablar con Klein.
1:19:18
- ¿Hay manera de comunicarse con él?
- Lo siento, el Dr. Klein salió de la ciudad.
1:19:24
¿Adónde se fue?
1:19:26
Necesito una cosa de pastillas.
1:19:29
¿Está usted en su oficina?
1:19:33
- La oficina está cerrada.
- ¡Carajo!
1:19:36
- Mi teléfono casi no tiene pila.
- Sí, señor.
1:19:38
Si es una urgencia médica, llame a
su hospital local o a Urgencias.
1:19:42
¿Puede ayudarme a ayudarle a ayudarme...
1:19:45
...a meterme en su oficina?