2:09:04
C'est notre accord.
Moi le Ioyer, elle la moquette.
2:09:10
Mon portefeuille.
2:09:13
Je l'ai laissé dans la voiture.
2:09:17
Tu pourrais aller le chercher ?
2:09:21
Je reviens.
2:09:31
Merci de n'avoir rien dit.
2:09:45
Tu travailles ici depuis quand ?
2:09:49
Quelque temps.
2:09:55
Tu arnaques ce mec ?
2:10:00
J'ai pris ma retraite.
2:10:03
C'était un coup unique.
2:10:08
Sans blague. Tu étais...
2:10:11
douée.
2:10:14
J'ai eu un bon prof.
2:10:19
- Des profs...
- ça m'étonne de te voir ici.
2:10:21
Tu n'es pas partie à,
je ne sais pas, à Hawai ?
2:10:31
Je me suis fait avoir sur ma part.
Tu connais Frank.
2:10:39
Si on va nager,
on est sûr de se mouiller.
2:10:47
Tu as changé de coiffure.
2:10:50
Tu as l'air plus adulte.
2:10:54
Je suis adulte.
2:10:58
Tu sors toujours habillée comme ça ?