:28:00
Ja, Ok, klopt.
:28:02
School is heel belangrijk. Als ik iets
opnieuw mocht doen, dan...
:28:04
zou ik beter m'n best doen op school.
:28:06
Ben je van school gegaan?
:28:10
Ben je zo crimineel geworden?
:28:17
Het maakt me niet uit, weet je.
:28:19
Wat je ook doet. Iedereen doet
wel iets slecht in hun leven.
:28:24
Ik doe in antiek.
:28:25
Als je er een carriëre van maakt,
dan is het slechts een verzameling
:28:27
van wat je allemaal doet.
:28:28
Zeik nu niet, Ok?
ik ben geen crimineel!
:28:30
- Sorry.
- Wat?
:28:32
Welk woord gebruikte je daar?
:28:34
Zeiken?
:28:37
Ik hoor zo niet te praten.
:29:05
Ik heb het op bepaalde manieren...
:29:08
Wacht, wacht, dat is haar op
de parkeerplaats daar.
:29:10
Hier stoppen.
:29:19
Misschien kunnen we een keer gaan
bowlen?
:29:24
Dit is mijn privé-lijn.
:29:26
Van mam gekregen voor m'n verjaardag.
:29:28
Omdat mijn vriend Carrie me na
middernacht steeds belde.
:29:31
Alstublieft.
:29:46
Het was fijn je te zien, pap.
:29:47
Fijn je te zien, pap.
:29:59
Ga!