:47:05
Roy?
:47:08
Heather.
:47:18
Ze is...
:47:22
Ze is er niet, niet?
:47:25
Wat?
:47:26
Angela.
:47:28
Wie?
:47:30
Wat? Roy,
waar heb je het over?
:47:33
De baby.
:47:35
Je zou een baby krijgen.
:47:37
Ben je daarom hier?
:47:39
Je was in verwachting.
:47:42
Je was in verwachting. Zeker.
:47:44
Je was in verwachting.
:47:46
Het ging mis.
:48:05
Roy, ben je Ok?
:48:12
Ja, ik ben Ok...
:48:17
Een jaar later...
:48:26
Excuseer me...
:48:32
- Hey, boss.
- Roy, nog eentje.
:48:36
Ok.
:48:46
Goedemiddag.
:48:48
- Hé, hoe is het ermee?
- Hé. kan ik u helpen met zoeken?
:48:51
Ja...
:48:53
Ik zoek een kleed.
:48:55
- Voor thuis?
- Voor...
:48:58
Voor het kantoor van m'n
secretaresse.