:48:05
Roy, ben je Ok?
:48:12
Ja, ik ben Ok...
:48:17
Een jaar later...
:48:26
Excuseer me...
:48:32
- Hey, boss.
- Roy, nog eentje.
:48:36
Ok.
:48:46
Goedemiddag.
:48:48
- Hé, hoe is het ermee?
- Hé. kan ik u helpen met zoeken?
:48:51
Ja...
:48:53
Ik zoek een kleed.
:48:55
- Voor thuis?
- Voor...
:48:58
Voor het kantoor van m'n
secretaresse.
:49:01
Nee, voor mijn apartement.
:49:03
- Alles in een ruimte.
- Grote zaak.
:49:06
Ok, welnu.
Heeft u een kleur in gedachten?
:49:09
Ik heb een prijs in gedachten.
:49:11
Goedkoop.
:49:13
Dus u hebt niet veel nodig.
U weet niet wat u wilt.
:49:15
Maar geen prijs is té laag.
:49:17
- Dat ben ik.
- Je bent mijn perfecte klant.
:49:19
Kom op, laten we bij de
restanten kijken.
:49:21
O, wacht, wacht, mijn vriendin
:49:23
weet beter dan mij wat we
nodig hebben.
:49:26
He, schatje!
:49:30
Dat is ze.
:49:52
Ik denk dat we voor het donkere
gaan i.v.m. de hond.
:49:54
O, ja, ja.
:49:56
- We hebben net een hond.
- Laat me raden.
:49:59
- Een labrador.
- Een herder...