:52:00
Leraren...
:52:00
Ik ben verrast dat ik je hier zie!
Ik dacht dat je
:52:02
wel verhuisd was naar...
weet ik veel. Hawaii.
:52:10
Ik was een beetje genaaid
met mijn deel.
:52:13
Weet je Frank.
:52:17
Als je gaat zwemmen...
:52:19
...wordt je nat,
:52:20
niet?
:52:23
Je hebt je haar anders.
:52:26
Maakt je ouder.
:52:29
Ik ben volwassen.
:52:33
Ga je altijd zo gekleed?
:52:37
Soms.
:52:39
Hoezo, krijg ik huisarrest?
:52:43
Sorry.
:52:51
Het spijt me ook.
:52:56
Als het enige geruststelling biedt.
:53:03
Ben je kwaad op me?
:53:08
Je hebt het niet aangenomen.
:53:10
Ik heb het je gegeven.
:53:14
Zo kijk je er vreemd tegenaan.
:53:18
Welnu, ik zie dingen anders nu.
:53:30
Dus, vind je dit een leuke vent?
:53:33
Ja, hij is aardig voor me.
:53:36
Ik kwam 'm tegen bij de bowling.
:53:43
We hadden een mooie tijd, niet?
:53:48
Ja, zeker weten.
:53:55
Bedankt, maatje.