:05:00
Noen tanker om lunsj?
:05:03
Krydret calamari?
:05:05
Thaimat?
:05:32
Pygmeer.
:05:38
Hysj, Otis!
:05:43
- Kan jeg hjelpe dere?
- Carolyn Schaffer?
:05:45
Jeg er agent Kellaway.
Dette er agent Cole.
:05:48
Vi er fra den føderale handels-
kommisjonen. Unnskyld forstyrrelsen.
:05:51
- Vi vil gjerne stille et par spørsmål.
- Er alt i orden?
:05:54
Vi håper det, ma'am.
:05:55
Mrs. Schaffer, kan du fortelle oss
nøyaktig hva mannen sa på telefonen?
:06:00
Han sa at jeg hadde vunnet
en premie i en konkurranse.
:06:03
At jeg enten ville vinne en
Chevy Blazer, et diamanthalsbånd-
:06:08
- eller en tur til Italia eller
Frankrike. Jeg husker ikke.
:06:11
Og hvis jeg kjøpte filtergreia deres,
så måtte jeg ikke betale skatt.
:06:16
Herregud, Carolyn.
:06:18
Jeg ville overraske deg.
:06:20
Beklager å måtte fortelle deg dette,
men du får ingen premie.
:06:24
Du er blitt offer for en svindel.
:06:27
Otis, kutt ut!
:06:28
Det er ikke den nyeste svindelen
i verden, bare ny for noen.
:06:32
De lokker deg med noe tull,
så selger de deg noe verdiløst.
:06:35
Hvor mye ga du dem?
:06:39
- 700 dollar.
- Hva er det verdt?
:06:42
- Cirka 50 spenn.
- Herregud, Carolyn!
:06:45
Vi har truffet folk som
har betalt dobbelt så mye.
:06:50
Skrev du en sjekk?
Postet du den?
:06:55
Nei, den ble hentet av et bud.
:06:59
Hva?