Matchstick Men
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:01
Na dose em que os tomava,
é uma sorte ainda estar direito.

:17:05
Óptimo.
Consegue arranjar-me mais?

:17:10
- O senhor é muito directo!
- O doutor não.

:17:12
- Arranja-me os comprimidos?
- Sim.

:17:14
Então saque-me lá do livro
de receitas!

:17:18
Não receito medicamentos sem
conversar com o paciente.

:17:22
Se não está inclinado a fazê-lo,
a consulta será curta.

:17:51
Diga-me o que o aflige.
:17:55
Não gosto de estar ao ar livre.
Dá-se-lhe o nome de "agorafobia".

:17:59
Incorrectamente. Mas sim.
:18:03
- Mais alguma coisa?
- Sujidade, sobretudo em frisos.

:18:07
Não gosto que as pessoas
me pisem a carpete.

:18:10
É óbvio que tenho imensos tiques.
É muito frustrante.

:18:14
Certas coisas perturbam-me,
põem-me doente.

:18:17
E essas perturbações têm
afectado o seu trabalho?

:18:21
E os seus relacionamentos pessoais?
:18:26
Quais relacionamentos?
:18:27
Há quanto tempo foi o último?
:18:30
Com uma mulher?
Há muito tempo.

:18:34
Cinco anos?
:18:36
- Dez anos?
- Continue...

:18:40
Como se chamava ela?
:18:44
Heather.
:18:46
Estiveram casados?
:18:48
Filhos?
:18:50
Talvez.
:18:52
Não a voltou a ver?
:18:55
Ela deixou-me com um olho negro,
que eu lhe dei, e um bebé na barriga,

:18:59
que pode ser da autoria
de qualquer um.


anterior.
seguinte.