:47:08
Heather.
:47:18
Ela...
:47:22
Ela não está aqui, pois não?
:47:25
- O quê?
- A Angela.
:47:29
Quem?
:47:31
Estás a falar do quê?
:47:33
Do bebé. Tu ias ter um bebé.
:47:37
É por isso que aqui estás?
:47:40
Estavas grávida!
:47:42
Estavas grávida.
:47:46
Perdi-o.
:48:05
Estás bem?
:48:13
Sim, estou bem.
:48:17
UM ANO DEPOIS...
:48:27
Dêem-me só um instante.
:48:33
- Chefe.
- Outro potencial cliente.
:48:36
Está bem.
:48:46
Boa tarde.
:48:48
- Como está?
- Posso ajudá-lo a encontrar algo?
:48:51
Sim, preciso de uma carpete.
:48:55
- Para a sua casa?
- Para o gabinete da minha secretária.