:14:02
Okej, jag ska ta av mig skorna.
:14:05
Kom in då.
:14:07
Herre gud...
:14:08
Vad är det som luktar?
:14:10
Vilken lukt! Har du hällt ut
Mr. Clean?
:14:11
Ett..två...tre.
:14:13
Jag öppnar ett fönster.
:14:14
Nej, öppna inte.
:14:15
Okej, det är stängt.
Det är stängt.
:14:18
Letar du efter något,
din idiot?
:14:21
Min kompanjon, har du sett honom?
Han har varit borta hela veckan.
:14:23
En lång kille.
:14:25
-Akta mattan, du spiller mat...
-Va?
:14:28
-Du tog inte av dig skorna.
-Okej, jag tar av mig dem.
:14:31
Nu har jag tagit av dem.
Titta.
:14:37
Det är visst illa ställt.
:14:39
-Har du tagit din medicin?
-Tappade dem i avfallskvarnen.
:14:44
Har du ringt Dr Muncuso?
:14:46
-Han har flyttat.
-Flyttat, du skämtar!
:14:48
Det var vad jag också sa.
:14:51
Sådär ja.
:14:57
Kom här.
:14:59
Lugn nu, det är bra.
:15:01
Andas in nu,
fortsätt och andas.
:15:05
Javisst, skorna. Nu är
de borta.
:15:08
-Maten också...
-Va? Javisst maten. Jag plockar upp den.
:15:15
Lyssna på mig, Roy. Lyssnar du?
Jag måste ringa några samtal.
:15:19
Min faster gick hos en hjärnskrynklare
efter sin skilsmässa-
:15:22
-det hjälpte verkligen.
Det är en bra kille.
:15:24
Du behöver träffa någon.
:15:27
Tro inte att jag bara gör det
för din skull.
:15:28
Du har pengar och kan gå i pension
Jag har bilen på avbetalning.
:15:31
Jag vill inte ha en kompanjon
som säger-
:15:34
Det gör mig ont men det
är nu det gäller.
:15:36
Kan du torka av den
när du är klar.
:15:40
Torka av den.
:15:42
Okej, blir det bra såhär?
Eller såhär?
:15:47
Jag ber om ursäkt.