:15:01
Andas in nu,
fortsätt och andas.
:15:05
Javisst, skorna. Nu är
de borta.
:15:08
-Maten också...
-Va? Javisst maten. Jag plockar upp den.
:15:15
Lyssna på mig, Roy. Lyssnar du?
Jag måste ringa några samtal.
:15:19
Min faster gick hos en hjärnskrynklare
efter sin skilsmässa-
:15:22
-det hjälpte verkligen.
Det är en bra kille.
:15:24
Du behöver träffa någon.
:15:27
Tro inte att jag bara gör det
för din skull.
:15:28
Du har pengar och kan gå i pension
Jag har bilen på avbetalning.
:15:31
Jag vill inte ha en kompanjon
som säger-
:15:34
Det gör mig ont men det
är nu det gäller.
:15:36
Kan du torka av den
när du är klar.
:15:40
Torka av den.
:15:42
Okej, blir det bra såhär?
Eller såhär?
:15:47
Jag ber om ursäkt.
:16:24
Gör det något om jag lägger upp
fötterna. Det känns bättre i ryggen då.
:16:29
-Nej, varsågod.
-Tackar.
:16:32
Du är visst en riktig pedant, Roy.
:16:34
Du äter medicin,
men vet inte vilken slags?
:16:38
Ja, det är
små rosa tabletter-
:16:40
-jag tror det var märkta med
CRCN, eller något sånt.
:16:43
Hade du fått dem på
olagligt vis?
:16:45
-Ja, det hade jag. Och vaddå?
-Varför?
:16:49
-För att inte snacka med någon som du.
Vet du vad det är?
:16:52
Ja, och i de doser du tog dem så
kan du vara glad att du sitter upp.
:16:56
Kul. Har du fler av dem?