1:03:01
- Bel effort!
- Qu'est-ce qu'il t'a fait Papa?
1:03:05
Et bien Papa, il vient de flinguer
des Berlutti à 20000 balles, Papa!
1:03:08
II est sous I'eau.
1:03:11
Il est tout mouillé, Papa.
1:03:15
Tu es pathétique!
1:03:17
II est pas là, il est là, il est pas
là, il est là, il est pas là.
1:03:19
Et le crocrodile,
qu'est-ce qu'il fait le crocrodile?
1:03:22
II nage dans I'eau le crocrodile,
et il va aller sur la tête de Papa.
1:03:26
Papa avec le crocodile.
1:03:32
Mais qu'est-ce que j'ai fait
pour mériter ça?
1:03:34
Qu'est-ce que je t'ai fait, petit
merdeux qu'est-ce que je t'ai fait?
1:03:37
Tu craques.
1:03:38
Tu crois que je vais me laisser
pourrir la vie longtemps?
1:03:40
Saloperie, va!
1:03:41
Infanticide.
Je pouvais pas rêver mieux!
1:03:43
Qu'est-ce que tu veux de moi?
Tu veux ma mort? C'est ça?
1:03:44
Là t'as tout compris.
1:03:55
Décidément, tout me sourit,
aujourd'hui.
1:04:01
Petit con va!
1:04:02
Tu peux pas me laisser
trente secondes tranquille!
1:04:14
- Oui?
- Monsieur Porel?
1:04:17
Je m'appelle Pamela Cristaldi et
je viens de la part du Docteur Drey.
1:04:21
Entrez.
1:04:26
Une bouchée pour maman?
Voilà.
1:04:29
- Vas-y, envoie.
- Pour maman.
1:04:31
Une bouchée pour maman.
1:04:33
Une bouchée pour Geneviève.
1:04:37
Une bouchée pour Geneviève.
OK.
1:04:40
Geneviève, j'ai pris une bouchée
pour toi! Tu es contente!
1:04:44
- Et une bouchée pour papa!
- Tu peux te la foutre au cul!
1:04:50
C'est pas la peine!
1:04:52
Junior, écoute Junior, tu n'as
aucune raison de lui en vouloir.
1:04:54
Très bien, allez maintenant,
au lit.