:47:11
I worked all over the north.
:47:17
Then I was sold to a brothel
in Shimabara, here in Kyoto.
:47:24
I see...
:47:28
I didn't know that.
:47:31
'The boss' here doesn't like
people talking too much.
:47:34
You can't talk too much
about your home town.
:48:16
She's beautiful!
:48:48
I'm getting married...
to a girl from near here.
:48:53
You are?
:48:57
Who is it?