:12:06
Hace tanto ya que no las veo...
:12:13
Un horrible samurai del campo,
alardeando de la casa y familia.
:12:19
Cuando deje mi hogar...
:12:25
...ella solamente tenia cinco.
:12:31
Incluso entonces...
:12:34
...era una cosita tan dulce
que te dejaba sin aliento.
:12:48
Habia pasado un mes ya desde
que habia matado a un hombre.
:12:56
Mi hijo Kaichiro...
:12:59
...es un excelente esgrimista
y estudiante.
:13:03
No lo digo unicamente por que
yo sea su padre.
:13:07
El va a ser un excelente samurai.
:13:09
Decidi que mataria a este hombre.
:13:14
Por favor...
:13:19
Me podrias acompañar hasta
mi alojamiento?
:13:23
Disculpa?
:13:26
Estoy borracho, y no es seguro ir por
la calle tambaleandose solo.
:13:32
Por supuesto.
:13:54
Hasta aqui esta bien.
:13:56
Aqui?